Washington’s roster-building path is more vague following a 12-5 regular season and surprise trip to the NFC championship.