Work doesn't have to be — in fact should not be — a drudge. Here's some expert advice on how to have fun at work. Seriously.