Seattle-based marketing technology company Banzai International plans to acquire Act-On Software, a Portland, Ore.-based ...