Defunct smartwatch brand Pebble is set to make a comeback under a fresh company, launching new wearables later this year.