An unvaccinated school-aged child in Texas has died of measles, the first death associated with an outbreak in the western part of the state that has infected more than 100 people.