While the demonstrations may draw public attention, both Washington and Putrajaya understand the difference between street sentiment and state policy, observers say.