Cynthia Erivo will take on the role of Jesus Christ in a summer production of “Jesus Christ Superstar” at the Hollywood Bowl.