Trump and Vance berated Zelenskyy for what they saw as a lack of gratitude for past U.S. aid, a confrontation that pleased Moscow.