The Twilight Zone's famous twists were deceptively difficult to get right, and even some good episodes couldn't avoid ...