He chose an American jewelry icon for his performance of the National Anthem. But could a brooch also reveal who he was secretly rooting for?