Daniel Levy's leadership at Tottenham has been a commercial success but questions remain about the club’s trophy drought.