Egg producers suspect bird flu is traveling through the air. After a disastrous Midwestern outbreak early this year, we tested that theory and found that where the wind blew, the virus followed.