Data vital to tracking these abducted Ukrainian children may have suddenly disappeared. A bipartisan group of House members wants to know: Who did this, and why?