The recent slump in both stocks is creating a buying opportunity, but one company has more upside catalysts than the other.