The popular star-crossed couple intertwine in musical and romantic disharmony in a reductive refashioning of William ...