Andreesen Horowitz is backing a fledgling U.K. startup that's setting out to "redefine" how AI is used to match companies with talent.