Tesla is still navigating troubled waters in key markets overseas, despite success in Norway and a record-breaking surge before electric vehicle tax credits in the U.S. expired in September.