Seattle-area biotech company Athira Pharma agreed to pay $4.07 million to settle allegations that it violated the False ...