The FDA is alerting consumers that a popular drug used for weight loss could cause permanent vision loss, following studies.