Austin police release new details as a second person has been charged in a gruesome case involving a North Austin mortuary.