AUSTIN, Texas — Austin forward Brandon Vázquez tore his right ACL, an injury that will hamper his chances of making the U.S.