She always wanted her kids to have the best relationship possible with their dad,” a source told People on Thursday.