A rabbi explains how his congregation made Indigenous history part of its spiritual life.