Ross also made “Easter Snap,” a documentary short that debuted at the 2019 Sundance Film Festival. “Nickel Boys” is a ...