Netflix’s Mo has returned, and the main character, Mo Naijar, is playing catch up, trying to pick up where he left off.