The Social Security Administration said this marks a major “milestone” in its transformation toward digital accessibility.