A conversation with the Oscar-winning actress on Bugonia, her creative bond with Yorgos Lanthimos, and why humor never leaves ...