Action enthusiasts can look forward to Tom Cruise’s return in “Mission: Impossible – The Final Reckoning” (May 23), potentially concluding one of cinema’s most enduring action franchises.