The bedtime drink is something of a British institution - which accounts for the racks of different brands, all promising to promote a restful night's sleep, that line the supermarket shelves.