The National Hurricane Center's "cone of uncertainty" is often misunderstood. Here's what it does - and doesn't - mean.