Selena Gomez debuted the toasted manicure, and its perfect for fall. Learn how her nail artist created the cozy look.