Mercor, a startup that connects companies like OpenAI and Meta with domain experts needed to train and refine their foundational AI models, is in discussions with investors for a Series C round, ...