The US attorney-general faced heated confrontations with various members of the House Judiciary Committee, while several of Epstein's victims watched from the gallery.