U.K.-based nail salon chain Townhouse is kick-starting its Stateside expansion. The company has purchased the two Glosslab ...