In “Friends,” the most enduring of American sitcoms, six young men and women navigate the ups and downs of life. Ross and ...