A breakdown of today’s NYT Connections puzzle with helpful hints and solutions.