As demonstrators gathered in Washington, D.C., researchers met across town to discuss the toll that drastic reductions at the agency would have on their work.