(Reuters) - TikTok buzzed with nervous anticipation across the U.S. on Saturday as a looming federal ban threatened to sever access to the Chinese-owned app that has captivated nearly half of all ...