Take-private deals have grown more than tenfold in the last twenty-five years. This trend has dangerous public consequences.