Senate Democratic Leader Chuck Schumer (N.Y.) is facing the toughest fight of his Senate leadership career amid sharp attacks from his party’s base over his vote to advance a House ...