Banks’ credit trading desks are reaping the rewards of a surge in portfolio and algorithmic trading activity, the latest sign of how technology is revolutionising the way corporate bond markets are ...