However, for transmitting multiple audio channels simultaneously, it's not been so great, making it a poor choice for gamers ...

Bluetooth LE Audio is now properly supported on Windows 11, with 'super wideband stereo' streaming available for audio and chat in the OS.