Zoom has released an app for Apple TV 4K, allowing users to hold conference calls on their television and iPhone or iPad via Apple's Continuity Camera feature.

(FaceTime still offers access to camera options in the self-view in macOS, too.) With any app open that accepts video input, like FaceTime or Zoom, the video menu appears.