Reality TV contestant Pee Wee, also known as Jardyn Walker, was fatally shot in St. Louis, with prosecutors charging a suspect with murder as police continue their investigation.