Apex Legends' mid-season patch for the Double Take collection event secretly buffs Wattson and Ash without mentioning it in the patch notes.