The water that fills most Westchester residents’ drinking glasses arrives there after a journey south from Catskills reservoirs. As a multi-year project launched this month to add a new tunnel to the ...