Most people regard Tubi as a third-rate streaming service, and its questionable catalogue lends credence to this observation. However, the platform in recent times has tried to add some prestige to ...