Being hit with the 'Unable to Service Your Request' error when trying to watch The Game Awards Steam Stream for the Steam Deck giveaway? Here's what you need to know.