The Pentagon’s former top AUKUS adviser has urged Anthony Albanese to appoint a special tsar to drive forward the pact.