The toy-unboxing star of ‘Ryan’s World’ is YouTube’s most famous tween. Now he and his family are putting his appeal to the test with the first-ever theatrical release by a digital creator.